long-term financing
英 [lɒŋ tɜːm ˈfaɪnænsɪŋ]
美 [lɔːŋ tɜːrm ˈfaɪnænsɪŋ]
网络 长期融资; 长期筹资
双语例句
- And we will look to create innovative financial tools that can open up new opportunities for long-term financing that countries desperately need.
而且我们将寻求开发创新型融资工具，开拓提供各国急需的长期资金的新渠道。 - Long-term financing for much needed infrastructure already scarce could dry up.
基础设施建设急需的长期融资已很稀缺，还有可能枯竭。 - Developing countries face challenges of infrastructure development due to insufficient long-term financing and foreign direct investment, especially investment in capital stock.
由于长期融资和外国直接投资不足，尤其是资本市场投资不足，发展中国家面临基础设施建设的挑战。 - Being prepared means having sufficient short-and long-term financing.
所谓作好准备，指的是拥有足够的短期和长期的资金。 - I'm not quite sure [ we can get a long-term financing number]... I don't think the exact number itself should be all of this Copenhagen deal.
我不肯定[我们可以达成一个长期资助的数目]我不认为这个具体数目是哥本哈根协议的全部意义所在。 - EU members agreed on Tuesday night to bar some Russian state banks from long-term financing in European capital markets, to impose an embargo on trading arms and dual-use technology with Russia and to restrict exports of energy-related equipment and technology to Russia.
欧盟成员国周二晚达成一致，禁止俄罗斯一些国有银行在欧洲资本市场进行长期融资，对武器和军民两用技术实施禁运，并限制对俄出口能源相关的设备和技术。 - Backed by long-term financing deals from Chinese banks, these companies can often offer substantially better terms than their western multinational rivals.
在中国各银行长期贷款协议的支持下，这些企业经常可以提供比竞争对手西方跨国企业优惠得多的条款。 - A strategy for long-term financing will be discussed over the coming year and announced at the negotiations next December in South Africa.
明年双方将展开一项长期的融资战略的讨论，并将在南非的气候变化谈判正式公布。 - Ban Ki-moon, secretary-general of the UN, told the Financial Times in an interview that countries could sign a deal at Copenhagen without a firm commitment from developed nations on long-term financing for poorer countries to combat global warming.
联合国秘书长潘基文（BanKi-moon）在接受英国《金融时报》采访时表示，没有发达国家向较贫穷国家提供长期资助以对抗全球变暖的坚定承诺，各国照样可以在哥本哈根签署协议。 - There was a sense of urgency as well as demand for long-term financing.
与会者们认识到长期融资工作的紧迫性和必要性。 - To help borrowers, rates used in long-term financing need to move down dramatically before further asset deflation takes hold.
为援助借款人，在进一步的资产通缩出现之前，必须大幅推低长期融资利率。 - Ban Ki-moon, UN Secretary-General, told the financial times on Tuesday that it might not be possible to reach a deal this week on long-term financing for measures to combat global warming a key demand of developing countries.
联合国秘书长潘基文（banki-moon）周二对英国《金融时报》表示，本周也许不可能满足发展中国家的一个关键要求，即为对抗全球变暖的措施达成长期资助协议。 - All three offer attractively priced long-term financing, with far less of it tied to the use of local contractors and equipment than in the past.
这三个国家都提供了价格颇具吸引力的长期融资，但不像过去那样要求使用本国的承包商和设备。 - "Global political commitment for long-term financing of the MDGs is crucial," said Dr Andrew Cassels, WHO Director of MDGs, Health and Development Policy.
“对千年发展目标长期供资的全球政治承诺是至关重要的，”世卫组织千年发展目标、卫生和发展政策司司长AndrewCassels博士说。 - As a result, the long-term financing for Yujiashan can be solved and an excellent example of ecological compensation is set up.
解决余家山的长期资金投入问题，同时也作出生态补偿的示范。 - When companies enter into long-term financing agreements, they may become committed to paying large amounts of interest for many years to come.
当公司签订长期筹资合同时，它们可能导致在未来几年支付大笔利息。 - The existence of huge stockpiles has not led to a price crash because they are mostly locked up in long-term financing deals held by banks such as Deutsche Bank and Goldman Sachs or traders such as Glencore, keeping them off the market.
巨额库存的存在之所以没有导致价格暴跌，原因在于它们大多锁定在德意志和高盛（GoldmanSachs）等银行或嘉能可（Glencore）等交易商所持有的长期融资交易中，因而无法入市。 - The Project will also provide long-term financing for equipment and facilities to agricultural enterprises and coordinate Project management.
项目还将为农业企业和协作性项目管理的设备和设施提供长期融资。 - Most banks, meanwhile, are looking at higher capital requirements, especially given the greater capital hit for the very long-term financing that underwriting infrastructure involves.
同时，多数银行正在考量资本金要求提高的事情，特别是在基础设施项目相关长期融资需要更庞大资金的情况下。 - We are working to facilitate long-term financing from institutional investors and to encourage market sources of finance, including transparent securitisation, particularly for small and medium-sized enterprises.
我们将致力于加强机构投资者长期投资，鼓励包括透明的证券化在内的市场融资，尤其是为中小企业服务。 - Analyzing the Reason of Enterprise Choosing Long-term Financing
企业选择长期融资方式的原因分析 - There are many factors influencing enterprise choosing long-term financing way.
企业管理层在选择长期融资方式时考虑的因素很多。 - Financing which the pawned fund stock get can be divided into long-term financing and short-term financing. Two financing should be suitable the different legal rules.
基金股票质押融资可分为长期融资和短期融资，两者应适用不同的法律规则。 - TNC's hedging decision 、 short-term financing and investment decision 、 capital budgeting decision 、 long-term financing decision 、 earning assessment and almost all of the other operations are influenced by the changes in exchange rates, so exchange rate forecasts are very necessary and important.
跨国公司在规避风险、长期投资、短期融资、资本概算和盈利预测等业务中都需要汇率预测，选择正确的方法进行预测十分重要。 - This article probes medium and long-term financing plan from the basic aspect and makes a full exposition on its theory foundation and the principles. Based on it, it has put forword some basic skills about medium and long-term financing plan.
文章从基础层面对中长期理财规划进行了探讨，对其理论基础和原则进行了充分的阐述，在此基础上，提出了中长期理财规划的一些基本技能。 - Therefore, to establish the steady and long-term financing channels is extremely important to ensure that the grand project of western China development can carry out continually and deeply.
因此，建立稳定而长期的融资渠道是使西部大开发这一宏大的社会系统工程可持续进行和落到实处的关键之所在。本文重点对解决西部大开发中的融资渠道问题做出探讨。 - Since the SY Company is listing in the period of counseling, it might financing from the capital markets directly in the design of the long-term financing options, financing by Issuing stocks and bonds.
鉴于SY公司处在上市辅导期，所以在中远期融资方案的设计中考虑从资本市场上直接融资，通过发行股票和债券的方式筹措到未来公司所需资金。 - A variety of financing a comparative analysis of the source of financing and external financing, short-term financing and long-term financing, equity financing and debt financing, direct financing and indirect financing of a comparative analysis.
对各种融资方式进行了比较分析：包括内源融资和外源融资、短期融资和长期融资、股权融资和债权融资、直接融资和间接融资的比较分析。 - Meanwhile, in the provinces of high financial market index, the institution of financial market is more complete, the ways of long-term financing is more, the kinds of long-term financing is more complete.
同时，在金融市场发育程度越高的省份，金融市场的制度更加完善，长期融资的渠道更多，种类更齐全。 - However, in China, given the lack of credibility and the poor development of the financing system, SMEs are facing long-term financing difficulties.
然而在我国，中小企业由于信用缺失和金融体系发展不健全两大原因，长期面临融资困境。